Mai mulţi emigranţi, la angajare, în Anglia. Asistat de translator, patronul întreabă:
– Face cineva finisaje?
Românul:
– Fac io!
– Face cineva confecţii metalice?
Românul:
– Fac io!
– Face cineva faianţări?
Românul:
– Fac io!
Enervat, patronul îi spune translatorului:
– Spune-i românului că-l angajez, dar dacă mai înjură o dată, pleacă!